Simultaneous Interpretation For Google Meet의 한국어 번역을 제공해주세요.
Simultaneous Interpretation For Google Meet는 Azeem Ilyas가 개발한 무료 크롬 애드온입니다. 이 도구는 청취자와 통역사 모두에게 두 언어 간의 동시 통역을 더 쉽게 만들기 위해 만들어졌습니다.
이 확장 프로그램을 사용하면 사용자는 Google Meet를 두 개의 다른 창에서 열고 볼륨 설정을 수동으로 조정할 필요가 없습니다. 대신, 이 도구를 사용하면 청취자와 통역사가 Google Meet 내에서 보조 통역 미팅을 열고 청취 및 통역 경험을 관리할 수 있는 컨트롤을 제공합니다. 그러나 현재 이 확장 프로그램은 Google Meet에서만 작동하며 라이브 스트림에서는 작동하지 않음을 유의해야 합니다.
확장 프로그램을 사용하려면 통역사 또는 주최자가 통역을 위한 별도의 Google Meet 링크를 생성하고 해당 대상에게 공유합니다. 통역사와 청취자 모두가 주요 미팅에 참여하고 확장 프로그램을 활성화합니다. 그런 다음 제공된 통역 링크를 붙여넣고 양 채널의 볼륨 컨트롤에 액세스할 수 있습니다. 추가로 사용자는 자신의 언어로 특별히 공유된 콘텐츠가 있는 경우에 특히 유용한 통역 미팅의 미니 뷰를 갖게 됩니다.
통역 채널에서 참여하는 모든 사용자는 자동으로 음소거되고 비디오가 꺼집니다. 통역사만이 마이크를 전환할 수 있는 추가적인 컨트롤을 갖고 있습니다. 그러나 사용자는 여전히 미니 뷰 내에서 키보드 단축키를 사용하여 마이크, 비디오 및 채팅 기능에 액세스할 수 있습니다. 통역사/주최자는 통역 채널 내에서 화면을 공유할 수도 있다는 점을 언급할 가치가 있습니다.
